仙島水道航行ガイド(英語版)について
 The Navigation Guide of Senjima Suidou (English version) was completed


 徳山湾の仙島水道及び周辺海域を利用している企業等で構成する「仙島水道航行安全対策委員会」では、同海域での船舶航行の安全確保と事故防止を図るために定めている「仙島水道航行安全規約」のルールを 、判りやすく説明した「仙島水道航行ガイド」を作成し関係者に配布しておりますが、この度、外国船舶への説明用として英語版を作成しましたので ご利用下さい。
 なお、
仙島水道航行安全規約」は仙島水道航行安全対策委員会加入事業所が遵守すべきルールを記したもので、会員以外の船舶運航者にこれを課すものではありませんが、徳山湾内の事故防止のため、皆様のご協力をお願いします。

〜「仙島水道航行ガイド」は当ホームページから、最新版(PDFファイル)をダウンロードできます.〜

左図をクリックすると「仙島水道航行ガイド」の 英語版
     (PDFファイル)をダウンロードできます。


You can download the English version (a PDF file)
       of "The Navigation Guide Senjima Suidou"
   when you click a left-hand figure

左図をクリックすると「仙島水道航行ガイド」の 日本語版
     (PDFファイル)をダウンロードできます。

You can look at each page when you click a page number